EUエコラベルの邦訳

No.7214 2004-08-09 14:03:17 おあしす

EUエコラベルのクライテリアの邦訳を探しています。
（できれば、家電や電子機器のもの）

どなたか情報をお持ちの方がいらっしゃいましたら、ご紹介願えますでしょうか。

No.7250 【A-1】

2004-08-17 10:00:02 君山銀針 （

情報としては

環境省の環境ラベルのページ　世界の主要な環境ラベル制度
http://www.env.go.jp/policy/hozen/green/ecolabel/c01_02.html#1

Global Ecolabelling Network（事務局　日本環境協会）
http://www.gen.gr.jp/
といったものがあり、

やや詳しい情報に
欧州の環境ラベル　（2003 年 5 月　日本貿易振興会）
http://www3.jetro.go.jp/se/j/jousa/kikaku/file/newguide/euroeco2003may-j.pdf

ＥＵ向けパソコン輸出におけるエコラベル制度の基準と取得方法について
（日本貿易振興会）
http://www3.jetro.go.jp/jetro-file/search-text.do?url=04A-001014

社団法人日本機械工業連合会
ＥＵの環境政策　ＥＵフラワー・エコラベル
http://www.jmf.or.jp/japanese/wold_topic/EU/eu1_6.html
があります。

EUエコラベル規則および製品グループ基準　英日対訳を販売している企業もありました。
http://www.sdc-inc.jp/Eco-label.htm