地下水の観測井戸の安全な廃止について

No.652 2002-03-13 11:17:23 EV

地下水汚染を調査するサンプリングのために
設置した観測井戸を廃止する（取り壊す）ことになりました。

そこで、環境などの面で安全に廃止するための
手法やガイドラインなどを探しています。
もしご存知の方がいらっしゃったら教えて頂けませんか。

依頼者が外資のため、最低でもアメリカの環境保護庁（EPA）
などが推奨する手法か、同レベルの要件を満たすものでないと
納得して貰えないようなのです。
が、EPAのサイトを見ても手法らしきものは
サンプリングの仕方や井戸の設置について、名前がリストに
載っているのみで、手法そのものの簡単な説明も
見つけ出せません。

もし情報のありかなどをご存知の方がいらっしゃったら、
英語でも日本語でも良いので教えて頂けませんか。
よろしくお願いします。

No.666 【A-1】

Re:地下水の観測井戸の安全な廃止について

2002-03-20 17:14:44 君山銀針 （

私も探してみたのですが、
日本の情報でも井戸設置についての情報は結構あるのですが、
井戸閉鎖・廃止技術の情報というのはあまりないようですね。

ＥＰＡの地下水関連サイト
http://www.epa.gov/ebtpages/wgroundwater.html

水質モニタリングのページ
http://www.epa.gov/owow/monitoring/techmon.html
も見てみましたが、おっしゃるとおり
それらしき情報を見つけることができませんでした。

American Ground Water Trust
16 Centre Street
Concord, New Hampshire 03301 USA
Phone (603) 228-5444 or Fax (603) 228-6557
http://www.agwt.org/index.htm

Best Management Practices for Wellhead Protection
(University of Idaho College of Agriculture)
http://www.uidaho.edu/wq/wqbr/wqbr30.html
へのリンクなどという情報はありましたが・・・

↑　この井戸は普通の飲料用の井戸だと思いますし、閉鎖についての情報は
　　やはりありませんでした。

ＥＰＡに直接お聞きになってみる

Send Us Your Comments and Questions
http://www.epa.gov/safewater/drinklink.html

というのが一番確実ではないでしょうか。

なお、日本でこのような業務に関係しそうな機関としては

土壌・地下水についての情報提供業務を行っているや
社団法人土壌環境センター
http://www.gepc.or.jp/

モニタリング井戸ではなく飲料井戸についてですが、
「井戸等の管理技術マニュアル」(1999年版) 平成11年
「井戸の改修及び更新の事例集」平成12年
などの情報をまとめている

（社）日本水道協会
http://www.jwwa.or.jp/work04.html
などがあります。
海外情報を調査されていないか、お尋ねになってはいかがでしょうか。

回答に対するお礼･補足

君山銀針様

ご回答ありがとうございました。

一応EPAに問い合わせをしておきました。ガイドライン
の文書の方はURLのリンクが壊れているようで、それも
対処するとのことです。

実際にボーリング調査を実施される現場の方なんかは
経験的にご存知かもしれませんね・・・
もしくは、やはり日本の現状ではそんなのは
環境的に問題とするものではないのでしょうか。
そこのところを聞いてみたい気もしますね。

ありがとうございました。　

環境Q&A