ドイツ・韓国、環境協力に関して合意

　ドイツ連邦のトリッティン環境大臣と韓国のMyung-Ja Kim環境大臣は、ベルリンで会談し、両国が環境保護の分野で今後一層協力することで一致し、環境協力に関する協定に署名した。会談の中心は、気候変動問題のほか、廃棄物問題、技術移転の問題である。
　トリッティン氏は、先進12国のうちの一つである韓国との協定は、成長しつつある韓国市場におけるドイツ環境産業のチャンスを拡大するものである、と語った。韓国環境大臣は、とりわけ、ドイツのリサイクルおよび廃棄物償却技術に関心を示した。将来的には、廃棄物問題、環境技術移転のほか、再生可能エネルギー、環境アセスメント、自然保護、環境教育の分野についても協定に盛り込む意向である。両大臣は、さしあたり、環境保護メッセの枠組みで共同のワークショップをもつことに合意した。【ドイツ連邦環境省】