敦賀原発１号機が手動停止へ部品取り替えのため

　平成１５年２月２７日、日本原子力発電（株）から原子力安全・保安院に敦賀原発１号機（沸騰水型、定格出力３５万７千キロワット）を２月２８日に原子炉を手動停止するとの連絡があった。
　今回の停止は原子炉再循環ポンプ２台の軸封部（ポンプ内部の水が軸を通してポンプ外部に出ないようにするために設けられている部品）の取り替えのため。
　１号機では１４年１１月頃から、３台ある原子炉再循環ポンプのうち、２台の軸封部に機能低下が認められていたが、ポンプの運転自体には支障がないため、これまで監視を強化しながら運転を続けていた。
　なお、今回の停止による外部に対する放射能の影響はない。【原子力安全・保安院】