EU-ロシア間の科学・技術協力協定を更新

　EU及び及びロシア連邦はローマにおけるEU-ロシアサミットの期間中、新しい「科学・技術の協力に関する協定」に署名し、科学・技術分野における共同の取り組みを前進させることとなった。この合意は、EUの第6次研究枠組みプログラムに、ロシアの科学者が参加できるようにするものとして重要である。先のEU-ロシア科学協力協定は2001年5月に発効し、2002年12月31日に失効している。
　新しい合意は相互利益、本協定の対象となるお互いの科学技術プログラム及び活動への相互の参加、差別撤廃、効果的な知的財産権の保護及び知的財産権の平等なシェアという原則に基づいている。この合意により、地球観測及び非核エネルギーといった環境や気候に関する分野でも、共同研究が行われる。【欧州委員会環境総局】