欧州委員会　アゾレス諸島の公共輸送機関への補助を承認

　アゾレス諸島で定期運行している公共輸送機関の車両の更新について、ポルトガルの地域支援スキーム「SIRIART」が欧州委員会により承認された。
　ポルトガルの「SIRIAT」支援スキームは、公共輸送機関の運用の合理化、安全性の向上、環境影響の削減のために、その更新を補助することを目的にしている。予算は1500万ユーロ（約17億2000万円）で、2001年から2010年まで執行される。このスキームは競争ルールや域内市場の円滑化とも両立するもので、輸送政策に環境目標を組み込むのにも役立つ。当該地域は経済・社会的発展にハンディキャップのある地域で、公共輸送機関を運営する会社は、輸送機関の安全性等の条件をクリアするための更新コストを負担できずにいる。【欧州委員会環境総局】