イギリス　メタン排出量・温室効果ガス排出量を修正

　イギリス環境・食糧・農村地域省は、8月7日、1990年から2004年までのイギリスのメタン排出量について、修正を公表した。
　2004年の排出量は、当初、1250万トンとされていたが、今回の修正により、1410万トンとなった。これは、廃棄物処分場からの排出量を推計するために利用されていたファクターを改定したため。1990年まで遡って、同様の修正が行われた。
　また、同日、イギリスの温室効果ガス排出量に、ジブラルタル（イギリス海外領土）の排出推計値を組み込む修正も行われた。
　一連の修正により、6種類の温室効果ガス排出量（推計値）は、基準年と比較し、2004年は15.1％減少した（これまでの推計では14.6％減だった）。
　なお、2005年の暫定的な排出推計値は、基準年と比較し、約15％減となると見込まれる（これまでの推計では、14.5％減だった）。【イギリス環境・食糧・農村地域省】