一般財団法人環境イノベーション情報機構
東ティモールのアーティストエゴ・レモスさん来日記念コンサート
──▼─────────────────────
東ティモールで平和と自然の活動の最前線で歌い続けてきたアーティスト
エゴ・レモスさん来日記念
11/3（祝）13：30〜 映画上映会＆ライブコンサート
「CANTA！ TIMOR」
（前売り：2500円 当日：2800円）
──▲─────────────────────
バリ島の東に浮かぶ小さな島・東ティモール。
エメラルドグリーンの海に囲まれ、豊かな自然であふれています。
永年の植民地支配と軍事占領、そして住民投票後の破壊と暴力という
数々の苦難を乗り越え、2002年5月20日に21世紀で初めての独立を果たしました。
独立から8年たった現在も、主な収入はコーヒー生産に限られ、
貧困や若年層の失業問題、治安の不安定さや環境破壊など
数々の課題は残っています。
そんな困難の中で、東ティモールの人びとは真の平和と、
安心して暮らせる国づくりに奔走しています。
独立前からの東ティモールの民衆の闘い、悲しみ、苦しみ、喜び、
そして平和と自然への思いを歌ってきた
エゴ・レモスさんを招き、ライブコンサートを開催します。
東ティモールと音楽を通した国際交流を実践している
音楽ユニット「環音」が制作したドキュメンタリー映画
『CANTA！TIMOR』の上映も行ないます。
＊「CANTA」とは東ティモールのことばで「歌」という意味です。
平和と自然の活動の最前線で歌い続けた
エゴ・レモスさん本人は10月中に
生物多様性条約第10回締約国会議に参加するために来日します。
COP10会場でも会えるかも知れませんが、
東京で生演奏が聴けるのはこの機会だけ！
──▼────────────────────
（上映会＆コンサート概要）
■日時：2010年11月3日（水・祝）13:30-17:00（開場13:00）
■会場：築地本願寺 蓮華殿
〒104-8435 東京都中央区築地3-15-1
http://tsukijihongwanji.jp/map
■入場料：前売2,500円 当日2,800円
■内容：13:30−15:30 映画『CANTA! TIMOR』上映
15:30−17:00 ライブコンサート
＊出演：エゴ・レモス（ミュージシャン）
＊広田奈津子（環音）
＊小向サダム（環音）
★イベントの詳細はPARCのウェブでもご覧いただけます
http://www.parc-jp.org/freeschool/event/101103.html
●共催
特定非営利活動法人アジア太平洋資料センター（PARC）
特定非営利活動法人パルシック
※アジア太平洋資料センターとパルシックは、
1999年以降、東ティモールにて緊急救援活動、復興支援、
そしてコーヒー生産者支援とフェアトレードの活動を行なってきました。
■お問合せ・お申込み先
★特定非営利活動法人アジア太平洋資料センター（PARC）
TEL.03-5209-3455 FAX.03-5209-3453
E-mail: office@parc-jp.org http://www.parc-jp.org/
担当：内田聖子
──▲─────────────────────
★出演者プロフィール
■エゴ・レモス（Eugenio Fatima Sousa do Rego）
1972年東ティモール生まれ。パーマカルチャーの実践者であり、ミュージシャン。
1999年の騒乱では父と祖父を失う。平和や自然、持続可能な開発について世界各
国で講演活動を行なう中、2006年にオーストラリアのアボリジニ音楽家として著
名なGeoffrey Gurrumul Yunupinguにその歌声をリズムを認められ、オーストラ
リアでのメジャーデビューを果たす。
■広田奈津子
国際音楽交流、音楽ワークショップ、トーク＆ライブ、イベント、写真展などを
行なう音楽ネットワーク「環音」（http://www.pc-lifeboat.com/waon/）主宰。
環音は2002年の東ティモール独立の際に発足した。自然と共生する先住民族に知
恵を学び、音楽交流や映画制作、ワークショップ・講演会を行なう。また2006年
にはブログミーツカンパニーを立上げ、企業向けのエコ提案を募り、賛同署名と
ともに企業へ届け、実現すれば買い支える活動として展開している。映画『カン
タ！ティモール』の監督も務める。
■小向サダム
平和をこよなく愛するミュージシャン。「環音」のメンバーとして幅広い音楽活
動を行なう。 東ティモールの美しく優しいメロディに魅せられ、日本語詩をの
せ歌う。映画『カンタ！ティモール』では制作・音楽担当。リリース・アルバム
に『ハノイン・ティモール -星降る島-』(2005年)。ブログ「RENDEZ-VOUS〜東
ティモールの奇跡」（http://www.j-wave.co.jp/blog/sadam/）
★音楽ドキュメンタリー映画『カンタ！ティモール』
監修：中川敬（ソウルフラワーユニオン）・南風島渉（voice from asia）／
制作：小向定／監督：広田奈津子/110分
2002年に東ティモールが独立してからの4年間を、監督・広田奈津子、制作＆音
楽・小向サダム、監修・中川敬、南風島渉らが記録・制作した音楽ドキュメンタ
リー映画。インドネシア軍による1999年の虐殺、2002年の独立、そして2006年の
国内の騒乱と、激動し続けてきた東ティモール。吹き荒れる暴力の中で、平和を
求め大地に根ざす歌を歌う島の人びとの姿を追った作品です。
【登録日】2010.10.15