松之山温泉における温泉発電設備の試験運転開始

　環境省は、新潟県十日町市松之山温泉において、温泉発電設備の試験運転を開始すると発表。平成23年12月16日に開所式を開催する。
　温泉発電は、温泉と大気の温度差が持つエネルギーを有効活用して発電を行うもので、特に水より低い沸点（100℃）を持つ媒体を温泉の熱で沸騰させ、その蒸気でタービン発電機を回して発電するシステムをバイナリー発電と呼ばれている。
　今回開所するのは、バイナリー発電としては日本初の実用レベルにある発電施設で、媒体にはアンモニアと水の混紡物を使用し、87kwの定格出力を実現している。
　なお、開所式は平成23年12月16日 13:30～14:30に横光克彦環境副大臣、泉田裕彦新潟県知事、関口芳史十日町市長ほかが出席して開催する予定。【環境省】