柏崎刈羽原発１号機が出力手動降下　復水器の真空度低下で

　定格熱出力一定運転を行っていた柏崎刈羽原子力発電所１号機（沸騰水型、定格電気出力１１０万キロワット）で平成１６年６月２１日１５時５０分頃、復水器（タービンを回した後の蒸気を冷やす設備）の真空度低下が確認されたため、東電は１６時０３分から、電気出力を約１１２万キロワットから約８０万キロワットまで手動で降下させた。
　なお、その後復水器の真空度は正常値に復帰した。原因は現在調査中。
　この件での外部への放射能の影響はないという。【原子力安全・保安院】